bộ não

Friendly

Le mot vietnamien "bộ não" signifie "cerveau" en français. Il est utilisé pour désigner l'organe principal du système nerveux central, responsable de la pensée, de la mémoire et des émotions. Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce mot :

Définition

• Bộ não : Cerveau ; organe qui contrôle les fonctions mentales et corporelles.

Utilisation

• En général, on utilise "bộ não" pour parler du cerveau physique. Par exemple :
  • "Bộ não của con người rất phức tạp." (Le cerveau humain est très complexe.)

Exemples d'usage

1. Usage courant :

   • "Cô ấy có một bộ não thông minh." (Elle a un cerveau intelligent.)

2. Usage avancé :

   • "Nghiên cứu về bộ não giúp chúng ta hiểu rõ hơn về hành vi con người." (La recherche sur le cerveau nous aide à mieux comprendre le comportement humain.)

Variantes du mot

• Não : Ce mot peut être utilisé seul pour parler du cerveau, souvent dans un contexte moins formel.
• Bộ : Cela signifie "ensemble" ou "groupe", donc "bộ não" peut être traduit littéralement par "ensemble du cerveau".

Autres significations

• Dans un sens figuré, "bộ não" peut désigner l'esprit ou l'intellect d'une personne, par exemple :
  • "Ông ấy là bộ não của dự án này." (Il est l'esprit de ce projet.)

Synonymes

• Trí óc : Un autre mot pour désigner le cerveau, souvent utilisé pour parler des capacités intellectuelles.
• Tinh thần : Cela peut également faire référence à l'esprit ou à l'état mental.

Conclusion

Le mot "bộ não" est essentiel dans la langue vietnamienne, non seulement pour parler de l'anatomie, mais aussi pour évoquer des concepts liés à l'intelligence et à la réflexion.

Academic

1. cerveau; esprit
   • Bộ não thông minh
     esprit intelligent